Évènements

Previous

  • Caption 1

    ../img_multilang/f05-09_photo01.jpg

  • Caption 2

    ../img_multilang/f05-09_photo02.jpg

  • Caption 3

    ../img_multilang/f05-09_photo03.jpg

Shirongo matsuri (Sugashima) – 11 juillet.

C’est une fête des plongeuses représentant l’Ise-Shima transmise de génération en génération depuis des centaines d’années, afin de prier pour la sécurité maritime et une bonne pêche. La fête du Shirongo célèbre le dieu protecteur de l’île qui est le Shirahige daimyojin.

A "Shirahama", la pêche est interdite sur toute l’année, à l’exception de ce jour. Le Charonia tritonis est utilisé comme instrument de musique, et à son signal les plongeuses rivalisent pour prendre un couple d’abalones mâle et femelle.

Ce couple d’abalones mâle et femelle est appelé « Maneki Awabi ». Il est dit que la première plongeuse qui réussit à prendre le « Maneki Awabi » aura une pêche abondante, et est considérée comme la chef des plongeuses durant cette année.

Lieu Shirongo-hama, Sugashima-cho.
Information Association des ryokan de Sugashima.
Tél 0599-34-2231
Accès [Transports en commun]
Du Toba marin terminale en bateau municipal jusqu’à Sugashima. Descente au port de Sugashima, puis 20 minutes de marche (route de Shirongo).